La
guerre
n'a
pas
un
visage
de
femme

Svetlana Alexievitch / Julie Deliquet

En coprogrammation avec le ZEF

"L'expérience que les femmes ont de leur corps est encore trop passée sous silence."

- Claire Simon

Un récit choral de femmes en lutte, une parole longtemps réduite au silence, qui résonne aujourd’hui avec une force saisissante.

Dès 1941, des femmes s’engagent dans l’armée soviétique pour combattre les troupes hitlériennes : démineuses, pilotes de chasse, tireuses d’élite. Peu de gens connaissaient leurs histoires. Contre l'oubli, l’écrivaine biélorusse Svetlana Alexievitch, prix Nobel de littérature, a recueilli leurs témoignages. Des récits où se mêlent leurs convictions, leurs luttes, les violences sexuelles et les anecdotes ordinaires en temps de guerre.

En portant ces voix sur scène, Julie Deliquet offre une création bouleversante, entre théâtre documentaire et récit polyphonique. Dans un appartement, entre la cuisine et le linge qui sèche, neuf comédiennes incarnent avec vitalité ces anciennes combattantes, longtemps invisibilisées, face à une jeune journaliste. Leurs paroles nous parviennent enfin, faisant écho aux conflits actuels, où les femmes continuent de payer un prix élevé… souvent dans le plus grand silence.

Informations pratiques

Dates : du 25 au 27 mars 2027

Voir toutes les dates

Tarif : De 6 à 26€

Voir le détail des tarifs

Durée : 2h30

Dès 15 ans

Distribution

D'après le livre de : Svetlana Alexievitch
Mise en scène : Julie Deliquet

Distribution

Avec
Julie André, Astrid Bayiha, Évelyne Didi, Marina Keltchewsky, Odja Llorca, Marie Payen, Amandine Pudlo, Agnès Ramy, Blanche Ripoche en alternance avec Zoé Briau, Hélène Viviès
Traduction
Galia Ackerman, Paul Lequesne
Version scénique
Julie André, Julie Deliquet, Florence Seyvos
Collaboration artistique
Pascale Fournier, Annabelle Simon
Scénographie
Julie Deliquet, Zoé Pautet
Lumière
Vyara Stefanova
Costumes
Julie Scobeltzine
Régie générale
Pascal Gallepe
Construction du décor
Atelier du Théâtre Gérard Philipe
Assistanat aux costumes
Annamaria Di Mambro
Réalisation des costumes
Marion Duvinage
Perruques
Jean-Sébastien Merle
Régie plateau
Bertrand Sombsthay
Régie lumière
Luc Muscillo
Accessoires
Élise Vasseur
Habillage
Nelly Geyres / Ornella Voltolini

Production Théâtre Gérard Philipe, centre dramatique national de Saint-Denis
Coproduction Cité Européenne du théâtre – Domaine d’O, Montpellier ; Comédie – CDN de Reims ; Nouveau Théâtre de Besançon – CDN ; La Comédie de Béthune – CDN Hauts-de-France ; Théâtre National de Nice – CDN ; L’Archipel – scène nationale de Perpignan ; Équinoxe – scène nationale de Châteauroux ; Les Célestins, Théâtre de Lyon ; La Rose des vents – scène nationale Lille Métropole-Villeneuve d’Ascq ; l’EMC91 – Saint-Michel-sur-Orge ; Le Cercle des partenaires du TGP
Avec le soutien du dispositif d’insertion professionnelle de l’ENSATT

Dans la presse

« Ce théâtre ne cherche pas à donner de leçon. Il produit un électrochoc intime. Il nous parle au présent. Julie Deliquet signe ici un théâtre de la mémoire vivante.» Olivier Frégaville-Gratian d’Amore - Transfuge

« Julie Deliquet signe une adaptation remarquable du premier livre de la Prix Nobel Svetlana Alexievitch La guerre n’a pas un visage de femme. Neuf comédiennes habitées se coulent dans la peau d’ex-femmes soldats soviétiques de la Seconde Guerre mondiale, délivrant un témoignage saisissant sur la folie des hommes. » Philippe Chevilley - Les Échos

« Adapté du livre de Svetlana Alexievitch, le théâtre documentaire de Julie Deliquet culbute les époques pour donner la parole aux femmes qui ont fait la guerre, porte-voix de celles qui la font aujourd’hui. » Fabienne Arvers - Les Inrockuptibles