BABÏL

Agnès Regolo / Cie Du Jour au Lendemain

Festival En Ribambelle

"Une joyeuse histoire de la parole, à la fois profonde et simple, qui propose une réflexion sur le langage accessible aux plus jeunes."

Quel meilleur endroit que le théâtre pour réfléchir à la parole – et donc à l’écoute ? Drôle et tout public, BABÏL aborde la question du langage à hauteur d’enfant.

Tohu et Bohu viennent nous raconter l’histoire d’un peuple qui décide de bâtir une tour mais peine à y arriver. Comme les personnages du récit qu’ils ont inventé, les deux amis ont du mal à s’accorder : Tohu est très à l’aise avec les mots et a tendance à monopoliser la parole tandis que Bohu est timide et redoute de s’exprimer en public. Il leur faudra pourtant parvenir à s’entendre s’ils veulent être et faire ensemble …
Inspiré par le mythe de la tour de Babel, le texte de Sarah Carré interroge joyeusement la parole comme enjeu de pouvoir. Avec pour seul décor quelques cartes géographiques, les deux comédiens jouent avec les mots et les gestes, chantent, dansent et miment pour créer une adresse malicieuse et rythmée au véritable troisième personnage de la pièce : le public.

Informations pratiques

Dates : du 26 au 29 novembre 2025

Voir toutes les dates

Tarif : De 6 à 14€

Voir le détail des tarifs

Durée : 40 min

Dès 5 ans

Dans le cadre du Festival En Ribambelle !

Distribution

Mise en scène : Agnès Regolo / Cie Du Jour au Lendemain
Texte : Sarah Carré

Distribution

Avec
Salim-Eric Abdeljalil et Antoine Laudet
Composition musicale et régie son
Guillaume Saurel
Lumières
Erick Priano
Costumier
Christian Burle
Chargé de production-diffusion
Timothé Logé

Production Compagnie Du Jour au Lendemain
Soutiens Région SUD PACA, Ville de Marseille, Conseil Départemental Bouches-du-Rhône

Ressources

Télécharger le programme de salle

Voir toutes les ressources

Ressources

"Dossier pédagogique BABÏL"

Outils de transmission

BABÏL - Dossier pédagogique

BABÏL - Teaser

Dans la presse

"Un spectacle drôle, intelligent, dense, rythmé, qui enchante autant les petits que les grands! En paroles, en gestes, en mimiques, la narration prend vie sous nos yeux ébahis. Une petite capsule jubilatoire !" - Marie-Felicia Alibert , Le Dauphiné Libéré

"Le public enfantin est captivé par l’histoire, le rythme sans faille, la présence expressive des deux comédiens qui d’emblée instaurent une familiarité complice avec le public. Le théâtre est une œuvre collective nous rappelle Babïl, notre univers aussi. Quelle pépite !" - M Colombani, Zibeline

"C’est un enchantement. Un court mais intense moment de théâtre qui s’adresse autant aux plus jeunes qu’aux adultes. Sur scène le duo burlesque que forme les acteurs fait des merveilles. Un spectacle singulièrement attachant." - J-R Barland, La Provence